- Digitale Edition
- /IG X 2, 1
- /II. Dedicationes
- /3. Dedicationes mutilae vel imperfectae
- /B. Lapides sine designatione originis in urbe asservati
- /IG X 2, 1, 131
1[. .]⟦Νέρωνος⟧ Κλ[αυ]‒
1- - - des ⟦Nero⟧ Clau-
2[δί]ου, θεοῦ [Σ]εβα[στοῦ
2dius, des vergöttlichten Augustus
3[Κλα]υδίου υἱοῦ, Γερμανικ̣[οῦ]
3Claudius Sohn, des Germanicus
4[Καί]σαρο[ς] υἱωνοῦ̣, Τιβε[ρίου]
4Caesar Enkel, des Tiberius
5[Καίσ]α̣ρος̣ [Σε]βαστοῦ υἱων[οῦ]
5Caesar Augustus Enkel-
6[υἱοῦ, θεοῦ Σεβαστοῦ] υ̣ἱων[οῦ] υἱωνοῦ̣,
6Sohn, des vergöttlichten Augustus Enkel-Enkel,
7[Καίσαρος Σεβ]ασ̣τ̣ο[ῦ Γερμανικοῦ, ἀρ]χ̣ιερέω[ς]
7Caesar Augustus Germanicus, pontifex
8[μεγίστου, δημαρχικῆς ἐ]ξουσ̣[ίας τὸ ., αὐ]τ̣οκρά[τορος τὸ .],
8maximus, Inhabers der tribunizischen Gewalt zum [.] Mal, Imperators zum [.] Mal,
9[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἔ]τους ∙ β[‒ ‒ ‒]
9- - - im Jahre 2[?] - - -.
intervallum 0,04
intervallum 0,04
10‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΛΗ‒ ‒
10- - -
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ι̣ΕΡΗ̣‒ ‒
11- - -
12‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LXX 367